collapse collapse

 Community


 User Info




Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren.

 Partnerseiten

rpgvx.net

Das Forum ist offline

Autor Thema: Elfenlied Mangas  (Gelesen 2784 mal)

Offline Futura

  • Meister der Nacht
  • Mr. MACK-Tile
  • ***
  • Beiträge: 288
  • Kennst du die Mär von verlorenen Sohn?
Elfenlied Mangas
« am: September 29, 2008, 15:16:28 »
Hallo, liebe Community
Falls das nicht das richtge Forum ist bitte verschieben!
Ich wolte einmal fragen ob es von den Mangas ein
deutsche Übersetzung gibt. Wenn ja: Wo kann Ich es erstehen?
*Leider keinen Comicshop in der nähe hab*
Hoffe ihr könnt mir helfen

mfg
Andre
Kennst du die Mär vom verlorenen Sohn?
Der wurd' nach der Irrfahrt gefeiert, obschon
er vielmals gesündigt, gleich mir, unerkannt.
Doch mir wartet niemand zu Reichen die Hand.

Von allem entzweit, vom Warten befreit
ziehe wir hin, mein Pfad führt mich fort...
Spürst du den Wind, der das tote Laub jagt?
Durch krages Geäst, und wie er uns sagt
was wir einst versäumten.... nein, frage mich nicht. Ist bitte genug, auch wenn nur der Wind spricht.

Zu spät, zu spät, zu weit, zu weit
sind Wege und Zeit, dreh' dich nicht um.
Geträumt, versäumt, beschworen, verloren
zu früh tot geboren umkreisen wir und.

Re: Elfenlied Mangas

Offline ShraXis

  • Ralph
  • *
  • Beiträge: 11
Re: Elfenlied Mangas
« Antwort #1 am: Oktober 04, 2008, 13:25:03 »
AFAIK gibt es keine deutschen mangas zu elfenlied...
falls es dir nur darum geht, sie zu lesen und du englisch beherscht, wäre http://www.onemanga.com/Elfen_Lied/ glaube ich, die richtige seite.
wenn du die mangas allerdings besitzen willst, weil du ein großer fan bist, muss ich dich leider enttäuschen.

Re: Elfenlied Mangas

Offline Futura

  • Meister der Nacht
  • Mr. MACK-Tile
  • ***
  • Beiträge: 288
  • Kennst du die Mär von verlorenen Sohn?
Re: Elfenlied Mangas
« Antwort #2 am: Oktober 04, 2008, 15:28:00 »
schade^^ Hat gehofft Elfenlied in mein Regal einordnen zu können^^ muss ich wohl doch auf dem PC lesen^^
Kennst du die Mär vom verlorenen Sohn?
Der wurd' nach der Irrfahrt gefeiert, obschon
er vielmals gesündigt, gleich mir, unerkannt.
Doch mir wartet niemand zu Reichen die Hand.

Von allem entzweit, vom Warten befreit
ziehe wir hin, mein Pfad führt mich fort...
Spürst du den Wind, der das tote Laub jagt?
Durch krages Geäst, und wie er uns sagt
was wir einst versäumten.... nein, frage mich nicht. Ist bitte genug, auch wenn nur der Wind spricht.

Zu spät, zu spät, zu weit, zu weit
sind Wege und Zeit, dreh' dich nicht um.
Geträumt, versäumt, beschworen, verloren
zu früh tot geboren umkreisen wir und.

Re: Elfenlied Mangas

Offline ShraXis

  • Ralph
  • *
  • Beiträge: 11
Re: Elfenlied Mangas
« Antwort #3 am: Oktober 04, 2008, 21:20:25 »
korrektur
jez habe ich
das hier
gefunden...keine ahnung ob das nun gescannt wurde, oder ob das jmd mit paint, gimp etc. reingeschnitten hat...

falls es ein "fake" ist; importier dir die mangas doch auf englisch, wenn du sie unbedingt im regal stehen haben willst.

Re: Elfenlied Mangas

Offline Futura

  • Meister der Nacht
  • Mr. MACK-Tile
  • ***
  • Beiträge: 288
  • Kennst du die Mär von verlorenen Sohn?
Re: Elfenlied Mangas
« Antwort #4 am: Oktober 05, 2008, 09:28:30 »
Ist kein Fake ;) eine gruppe hat es sich zur aufgabe gemacht die Elfenliedmangas zu übersetzen. Leider, soweit ich informiert bin, haben sie bisjetz erst den ersten Manga fertig und haben auch nicht vor weitere zu übersetzen. Ihc denke das ich mir sie auf english besorgen werde ;) 
Kennst du die Mär vom verlorenen Sohn?
Der wurd' nach der Irrfahrt gefeiert, obschon
er vielmals gesündigt, gleich mir, unerkannt.
Doch mir wartet niemand zu Reichen die Hand.

Von allem entzweit, vom Warten befreit
ziehe wir hin, mein Pfad führt mich fort...
Spürst du den Wind, der das tote Laub jagt?
Durch krages Geäst, und wie er uns sagt
was wir einst versäumten.... nein, frage mich nicht. Ist bitte genug, auch wenn nur der Wind spricht.

Zu spät, zu spät, zu weit, zu weit
sind Wege und Zeit, dreh' dich nicht um.
Geträumt, versäumt, beschworen, verloren
zu früh tot geboren umkreisen wir und.

 


 Bild des Monats

rooftop party

Views: 4489
By: papilion

 Umfrage

  • Wer soll das BdM gewinnen?
  • Dot Kandidat 1
  • 3 (25%)
  • Dot Kandidat 2
  • 1 (8%)
  • Dot Kandidat 3
  • 2 (16%)
  • Dot Kandidat 4
  • 0 (0%)
  • Dot Kandidat 5
  • 6 (50%)
  • Stimmen insgesamt: 12
  • View Topic

 Schnellsuche





SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal