Die einzige möglichkeit ein äüö zu mache mit dem
Font den du benutzt wäre folgende: (mach ich auch oft xD)
Mach einfach nen aou. Dann zwei ".." Und setz die per Drag&Drop auf die oua's.
So z.b

(Das gilt aber nur für Grafikprogramme oO Weiß ja ned für was du den
Font einsetzen willst.)
Falls du den im Maker benutzen willst, musst du wohl nen anderen finden.